工作室的英文?

工作室的英文? freelance design 

工作室的英文? 我有上網查過了可是好像有太多單字了..有比較恰當的翻譯嗎?看朋友用studio 可是我堂哥說是workshop還是設計類的工作室還有別種說法?

通常只是設計的話 就是叫 design studio 如果作一些比較有點實驗性質的設計也有的人會叫 design lab;如果你公司是比較偏顧問性質, 可以叫 design consultancy;如果是個人工作室, 那則是叫 freelancer 或 freelance designer  ;design workshop 有點怪怪的,我自己是在英國學設計的,我們在學校上課的教室也都是叫 studio,去參觀的許多設計公司也都是叫 studio 

參考資料 在英國學了四年設計的我

studio 比較像是那種私人的工作室設計類應該這個比較好workshop 就接近你真正在辦公的工作室

個人工作室,工作室 英文,成立工作室,ad工作室工作室,workshop,設計,freelancer,consultancy,freelance,